"Ogni trist’ pan’ dura n’anne."
Ogni carestia (pane nero) dura un anno. Cioè prima o poi passa.